新聞網(wǎng)訊　2019年12月5-10日，我校歷史文化學(xué)院趙令志教授應(yīng)邀前往德國(guó)波恩，參加波恩孔子學(xué)院組織的“滿(mǎn)學(xué)研究在德國(guó)”學(xué)術(shù)工作坊，進(jìn)行學(xué)術(shù)交流。來(lái)自中國(guó)、德國(guó)各地的滿(mǎn)學(xué)研究者16人，參加了此次學(xué)術(shù)交流。期間，歷史文化學(xué)院趙令志教授匯報(bào)中國(guó)大陸目前滿(mǎn)學(xué)的研究狀況，德國(guó)波恩大學(xué)東亞系格魯柏教授匯報(bào)目前德國(guó)的滿(mǎn)學(xué)發(fā)展?fàn)顩r。中德學(xué)者共同討論了滿(mǎn)學(xué)研究中的史料、方法及觀(guān)點(diǎn)等問(wèn)題，會(huì)議取得圓滿(mǎn)成功。

　　在12月6日工作坊活動(dòng)中，兩國(guó)學(xué)者分別交流本國(guó)的滿(mǎn)學(xué)研究狀況，趙令志教授代表中國(guó)學(xué)者匯報(bào)了近10年大陸的滿(mǎn)學(xué)發(fā)展情況。波恩大學(xué)東亞系格魯柏教授介紹德國(guó)的滿(mǎn)學(xué)研究情況，趙令志教授介紹了中國(guó)近10年來(lái)整理翻譯出版的50余種滿(mǎn)文檔案等文獻(xiàn)，以及包括中央民族大學(xué)、中國(guó)人民大學(xué)、黑龍江大學(xué)、東北師范大學(xué)、吉林師范大學(xué)、遼寧大學(xué)、內(nèi)蒙古大學(xué)、新疆伊犁師范學(xué)院等院校開(kāi)設(shè)滿(mǎn)文課程情況，滿(mǎn)學(xué)方面近年來(lái)的重要研究項(xiàng)目和中國(guó)第一歷史檔案館滿(mǎn)文處近年來(lái)開(kāi)發(fā)的滿(mǎn)文識(shí)別軟件及利用該軟件識(shí)別并開(kāi)放的13.6萬(wàn)件內(nèi)務(wù)府滿(mǎn)文檔案、16.7萬(wàn)件宗人府滿(mǎn)文檔案的情況等，令德國(guó)學(xué)者贊嘆不已。

　　在12月7日的工作坊活動(dòng)中，趙令志教授宣讀提交的題為《清代所編滿(mǎn)文字辭書(shū)及其作用》論文，并評(píng)議其他與會(huì)者的論文；12月8日，兩國(guó)學(xué)者座談滿(mǎn)學(xué)研究中的史料、方法及觀(guān)點(diǎn)等問(wèn)題。

　　趙令志教授順利完成此次出訪(fǎng)任務(wù)，加強(qiáng)了與中德學(xué)者之間的學(xué)術(shù)交流，展現(xiàn)了我國(guó)學(xué)者研究滿(mǎn)學(xué)、民族史的能力和特色，也學(xué)習(xí)吸收了國(guó)外學(xué)者的研究前沿和方法。